「螺旋 - RASEN 」/ 9Lana

TVアニメ最終クール『BLEACH 千年血戦篇-禍進
譚-』エンディングテーマ

2026.7.25.Wed Digital Release
Streaming ：https://9lana.lnk.to/RASEN

inst:https://piapro.jp/t/vnmy

■螺旋 – RASEN / 9Lana(ヨミ：ラセン)
CD発売：2026年9月9日(水)
価格：3,300円(込)
仕様：完全生産限定盤　※レコードサイズ
予約リンク：https://9lana.lnk.to/RASEN_PKG

・収録内容
M1：螺旋
M2：足跡 Brave the unknown
M3：BLUE MOON
M4：螺旋 Acoustic Ver.
M5：螺旋 Anime Size
M6：螺旋 Instrumental

・映像収録内容
1：螺旋 Music Video
2：螺旋 –TVアニメ『BLEACH 千年血戦篇 禍進譚 』ノンクレジットエンディングムービー

Vocal：9Lana
Lyrics ： SAS / LOAR / Sho from MY FIRST STORY
Music ： SAS / LOAR / Sho from MY FIRST STORY
Arrangement ： SAS / Sho from MY FIRST STORY
Guitar ： Sho from MY FIRST STORY
Strings ： Furutatsu
Mix：vis
Mastering：前田康二


Director : Takuma Omichi

Character Design & Character Supervisor: nowri
Concept Design : nowri

Layout : Masatsugu Arakawa, HUANG HSIANG LIN
Key Animator : HUANG HSIANG LIN

In-Between Supervisor : Satoru Yamada
In-Between Animation & Paint : Fast snail studio

Background Supervisor : Hiroyuki Kawada (Studio Charis Inc.)
Background Artists : Hiroyuki Kawada, Studio_HOMARE+GKV

Compositing Director : Mayumi Sada
Compositing : Mayumi Sada, Sakura Nonaka
Effect Design : Shun Kamata

Design Cooperation : nanoka

Animation Producer : Manami Sato

記憶を辿って　不意に見えた　その視線は
望まない僕の世界を　壊し始めた

背を預け
前を向け

運命を変えたいの
全ての声を　掲げる
音がした

無数に散った影　
視て　笑った僕は
色を失った 世界にまた灯りを灯す


壊れて 嘆いて
夢の終わりを
繋いだ心で 何度も振り解いて　
今日を護るから

歩き続けた　この軌跡/奇跡を
壊せ

未来を裂け　名前を呼べ
決められた過去に背向けて
運命を弄ぶ今日を
今取り戻す

世界の果て　視えない夢
言葉の強さを知る眼で
歪んだ螺旋に気付いて
歩き出した　僕の因果

希望を刈った　手を観て
閉ざした　夢は
時空を縛った世界に
また終わりを告げる

奪って 嗤って
夢の終わりを 砕いた心に
何度も振りかざして　夜を告げるから
刻み続けた　この未来を
奪え

滅　帝　神
全知全能(The Almighty)
終わりなき生　
絶えない苦悩

無数の目で奪う　
その目に何が浮かぶ
理想の未来へ支配の快感
真世界の創
それが見せた偽装
それを科すべき
正義と正義が阻む先をお前らに問う

さぁ選べ

消えない夢　見せられた眼
砕け散る　掌の声
傷ついた　その瞳から
世界を賭ける

未来を裂け　名前を呼べ
決められた過去に背向けて
運命を弄ぶ今日を
今取り戻す

世界の果て　視えない夢
言葉の強さを知る眼で
歪んだ螺旋に気付いて
歩き出した　僕の未来

記憶を辿って　不意に見えた　その視線は
望まない僕の世界を　壊し始めた

-----ENG Lyrics---------------------------------------

As I traced my memories, that gaze suddenly appeared
and began to destroy the world I never wanted

Lean your back,
look forward

I want to change my fate
There was a sound
as if every voice were being raised

Seeing countless scattered shadows,
I laughed and I bring light back
to a world that has lost its color

Broken and I lament
the end of a dream
With connected hearts,
I’ll shake it off again and again, and I’ll protect today

This path I’ve kept walking - this miracle
Destroy it

Rip off the future, call the name
Turn your back on the predetermined past
Now, I'm reclaiming this day,
which is toying with fate

At the edge of the world, where dreams remain invisible
With those eyes that understand the power of words
Notice the twisted spiral
My fate has begun to move forward

The dream I gave up
after staring at the hands that harvested hope
announced an end to the world once again,
where time and space are imprisoned

Take it away and sneer
The end of a dream
Against the shattered heart,
I will announce the night by brandishing it again and again
This future that has kept carving
Take it away

Quincy, Imperial, Reaper
All-Knowing and All-Powerful (The Almighty)
Endless life
Unceasing suffering

Stealing with countless gazes,
what do those eyes reflect?
The thrill of domination toward an ideal future
Creation of Wahrwelt
and the falsification it has revealed
It should be imposed
I ask you all: what is justice, and what lies beyond the barriers of justice?

Now, make your choice

Eyes that have seen a dream that will never fade
The voice in the palm shatters into pieces
Through those wounded eyes,
betting the world

Rip off the future, call the name
Turn your back on the predetermined past
Now, I'm reclaiming this day,
which is toying with fate

At the edge of the world, where dreams remain invisible
With those eyes that understand the power of words
Notice the twisted spiral
My future has begun to move forward

As I traced my memories, I suddenly caught that gaze,
and began to destroy the world I never wanted