Producer : Zekai
Lyrics : Zekai
Vocal : Zekai
Music : Zekai
Backing Vocal: Faminé
Mix & Mastering : Zekai
Special Thanks: Dacapo & Magnum
English Translator : Faminé
Japanese Translator : Maylyn

Director
Shijo

Assistant Director
Fame

Animation Director
Shijo

Art Director
Shijo

Storyboard
Shijo
Fame

Concept Art
Shijo
maekaning
Black-Bamboo Smith
Fame

Original Character designers
Evalia
SAKOL TOFU S
Demidream
lFlRainen
Y-Ingfoxy
Eldermonster

Animators
Shijo
Saratowga
Seked
N4saru
M_Jang
ManMareo
Arwake
dearp001
BlackBambooSmith
Kagerou
Oz_Art
Nishinomiya
NDrayah
Taru
Ainozami
Kuroki
Zesumaru
Alchiaki
RisuShirato
pNak
NongDarn
G-rei
Lora_Loid
Tokimi
Fame
Gofzilla-Gofz

Background Artists
Shijo
TinTin05
Tomei
RuAOI
IDKJSP

3D Artists
Fame
Shijo
it’s hi (Base Prop Design)

Compositing & Editing
Shijo

Typography
IDKJSP

Production Assistant
Fame

Visual Supervisors
Fourtwonine429
KRTPHAK


==Lyrics==
พยายามที่จะเป็นเหมือนดั่งผู้ควบคุม
ทำได้เพียงสร้างโลกจำลองที่ไม่เคยคุ้น
เป็น Someone เป็น Somebody
My power drives me crazy
I do whatever so freely
มีความฝันมากมายที่ยังคงค้นหาอยู่
แต่ไม่รู้วิธีที่ไปยังไงให้ถึง
กาลเวลา ก็ล่วงเลย กลืนกินตัวตนหายไป
จนกลายเป็นเพียงแค่ร่างไร้วิญญาณ

ถูกแทนเข้ามา สิ่งใด อะไร เป็นเหมือน
กับความเชื่อของใครมากไป ไม่เคยชิน
กับแสงที่ผู้คนต้องการได้มาครอง
อาจเป็นเพื่อความสะใจ อะไรสักอย่าง

ก็รู้ว่าไม่มีทางที่ขาดมันไป
เก็บไว้ข้างในห้วงแห่งความรู้สึกส่วนลึก

คงแลกมาเพื่อผู้คน
กับสายฝนที่โปรยปราย
จะท้องฟ้าหรือผืนทราย
เกิดขึ้นมาหรือความตาย
นาฬิกาที่เดินต่อ
จุดมุ่งหมายที่เฝ้ารอ
กับร่างกายที่ค้ำคอ

This is why God left us
ไม่มีใครมา save us
ได้แต่เฝ้าดู สักวันคงรู้
เหตุผลของการมีตัวตนอยู่
Someone try god status
ที่มันไร้ hiatus
ได้แต่ไขว่คว้า
เพราะที่ผ่านมา
ช่างว่างเปล่า

divinity beyond the sky
all the creation comes to life
infinite reincarnation
Questioning "Am I the chosen one?"

คงได้มาเหมือนร่ายมนต์
ดั่งสายชลที่พร่างพราย
จะเข้มแข็งหรือฟูมฟาย
จะเงียบงันหรือวุ่นวาย
นาฬิกาไม่เดินต่อ
จุดมุ่งหมายไม่เคยรอ
ต่อให้ตายก็ไม่พอ

This is why God left us
ไม่มี Cry มา save us
ได้แต่เฝ้าดู สักวันคงรู้
เหตุผลของการมีตัวตนอยู่
Someone try god status
ที่มันไร้ hiatus
ได้แต่ไขว่คว้า
เพราะที่ผ่านมา
ช่างว่างเปล่า

Empty like a void,
Nothing matters,
Bite the dust,
Crush all intentions of my own,
No prayer, no God,
No people, no power,
All the burden just for the willingness to suffer.

ไม่ว่าทุกครั้งจะล้มจนแทบไม่ไหว จะตายสุดท้ายไม่วายต้องฟื้นกี่ครั้ง
หลับตาและภาวนาให้ฉันได้พ้นจากทุกข์แห่งนี้ ต้องรอ อีกนาน เท่าไร?
สิ้นสุดเหมือนกับกาลเวลาที่เราสมมติขึ้นมาไม่มีคุณค่าอะไร
ก็คงต้องยอมจำนนต่อสรวงสวรรค์ ไม่รู้ว่ามันจะมีอยู่จริงไหม?
ทว่าทุกครั้งที่ล้มลงไปยังมีผู้คนมากมายรอคอยแบ่งความเจ็บช้ำ
เก็บทุกเรื่องราวที่มีเอาไว้ในความทรงจำจนเหลือแค่เพียงเศษเถ้าธุลี
หายจากไปไม่หวนคืน

Divinity beyond the sky
Created a gift from paradise
All spirits bond in connection
Weathering until we're all gone

#Divine_ARP #ได้แต่เฝ้าดู #เหตุผลของการมีตัวตนอยู่