สวัสดีค่ะทุกคน ! หลังจากเพลงล่าสุดก็ผ่านไปเกินครึ่งปีแล้วหรอเนี่ย ? เร็วกว่าที่คิดมากๆ เลย วันนี้ก็มาพร้อมกับเพลงที่แต่งเนื้อเพลงด้วยตัวเองอีกครั้งค่ะ รู้สึกชื่นชอบในงานอดิเรกนี้มากๆ และคิดว่าน่าจะมีเพลงแปลไทยในเวอร์ชั่นของเราออกมาให้ได้ฟังเรื่อยๆ เลย หวังว่าจะชอบกันนะคะ สำหรับใครที่อ่านมาถึงตรงนี้หรือแค่แวะเวียนผ่านเข้ามาฟังก็ตาม อยากขอให้ทุกๆ คนมีวันที่ดีมากๆ นะคะ ดูแลตัวเองกันดีๆ ด้วยนะ ไว้พบกันใหม่เร็วๆ นี้ค่ะ !

_______________________________________________________________

✦ Credits

Vocalist & Illustrator : VitaWii ‪@vitawii‬
Mixer : Noyashi ‪@Noyashi
Animator : emu @emu5196

Original song : 愛するように / MIMI ‪
https://www.youtube.com/watch?v=HyQK7IssB9M&t=0s
Music : MIMI @mimi_3mi
Illustration : ドライフラワー @Driedflower6
mix, mastering : はるお @haluo_haluo
原案：桜樹璃音

_______________________________________________________________

✦ Support

Twitch : VitaWii
https://www.twitch.tv/vitawii
Tipme :
https://tipme.in.th/8c919699f1d1e8ef4...

_______________________________________________________________

✦ เนื้อเพลงภาษาไทย โดย VitaWii
หากนำไป Cover กรุณาให้เครดิตด้วยนะคะ

มีชีวิตในความเงียบงันอย่างลำพังไร้คนแลเห็น
เปล่งเสียงร้องประโลมหัวใจล่องลอยเคว้งเหนือแสงใดๆ
ได้เพียงหวังและภาวนาให้รุ่งเช้าไม่ฉายภาพซ้ำ
อย่างน้อยๆขอได้ระบายว่า “เหนื่อยจัง” แค่นี้ก็พอ

ราวกับยินเสียงเธอที่ดังขึ้นมาคล้ายฝันกลางวัน
เอ่ยคำถามนับร้อยหรือล้านที่ตัวฉันเองก็ไม่เข้าใจ

อา~
จะต้องทำเช่นไรให้ชีวิตนี้มีความหมาย
คอยเฝ้าหาคำตอบเรื่อยไปแม้ไม่เคยเห็นแสงประกาย
แค่ลองมองบนท้องนภาน้ำตาพลันร่วงไหลหล่นพื้น
ถึงกระนั้นแค่ซักครั้งขอให้ฉันได้รักเพียงเธอ

กี่คืนวันผ่านพ้นไม่เห็นสิ้นสุดปลายเส้นทาง
เรื่องร้ายๆ เหล่านี้จะจบลงเมื่อไร ?
แผลในใจยังคงเฝ้ารอคอยให้ใครเข้ามา
เจ็บทุกครั้งที่หายใจแต่ต้องก้าวไปต่อเท่านั้น
ยากจะนึกเหตุผลที่เรายังตื่นขึ้นมา
พยายามเท่าไรก็มีแค่เพียงคำตอบเดียว
เพียงฟังเสียงของเธอที่พูดขึ้นให้ได้ยินในทุกๆ วันก็พอแล้ว

หากว่าไม่เป็นการรบกวนอยู่ตรงนี้ซักพักได้ไหม
แค่เพียงเธอคนเดียวที่ทำให้ฉันได้เป็นตัวเอง
มีอีกหลายสิ่งที่ฉันยังไม่เข้าใจแม้วันผ่านพ้น
เป็นไปได้จริงใช่ไหม ? ที่จะรักใครที่ตัวตน

จะต้องทำเช่นไรให้ชีวิตนี้มีความหมาย
คอยเฝ้าหาคำตอบเรื่อยไปแม้ไม่เคยเห็นแสงประกาย
เมื่อลองมองบนท้องนภาน้ำตาพลันร่วงไหลหล่นพื้น
ถึงกระนั้นแค่ซักครั้งขอให้ฉันได้รักเพียงเธอ


#愛するように #MIMI #cover #thai