VTuber FavorList

【Thai ver.】Akuma no Ko - Ai Higuchi | TripleU [uw] (Short ver.)

TripleU [uw]

TripleU [uw]

Video Stats

120.2k

Views

2.9k

Likes

97

Comments

7 Apr 2026

Published date

Video Description

【Thai ver.】Attack on Titan Final Season Part 2 ED "Akuma no Ko" - Ai Higuchi | TripleU [uw] 🗡️

ผมเพิ่งได้มาดูจนจบก็ตอนนี้แหละ คนอื่นเขาดูกันจบหมดกระแสไปนานละ 555555 เคยดู SS1 ตั้งแต่ตัวเองยังเด็กแล้วก็ทิ้งไว้ ตอนนั้นดูแล้วฝันร้ายด้วย จำได้ว่ากุกลัวไททันมาก 🤣 ฉากมันบุกเข้ากำแพงมารับประทานคนนี่หดหู่สุดๆ! มองกลับไปก็ตลกตัวเอง แต่มันน่ากลัวจริงๆนะสำหรับผมตอนเด็ก😞
พอตอนนี้มีโอกาสดีได้ดู เลยเหมาจบรวดเดียว SS1-4 เลย พอดูจบละอึนมาก โลกนี้มันโหดร้าย! 😭 ช่วงนี้ผมยุ่งๆ แต่ไหนๆก็ดูจบแล้ว อยากร้องเพลงอนิเมะเรื่องนี้ไว้ประดับช่องซะหน่อย ครึ่งเพลงก็ยังดี ผมเลือกเพลง Akuma no ko นี้แหละ เพราะทำนองมันตรงใจแถมซึ้งด้วย💕

ที่สำคัญต้องขอบคุณเนื้อร้องจากคุณ ​⁠@zoeyb-is ด้วย ผมฟังแล้วอินมากร้องก็เพราะ เนื้อก็ดี เนื้อหาอย่างกะสรุปเมะทั้งเรื่องมาไว้ในเพลง ศักดิ์สิทธิ์ๆ ขอบคุณโซอี้บีมากคับ🙏🏻🙇🏻‍♂️

อย่าลืมเพิ่มความปัง ด้วยการใส่หูฟัง 🎧
_____________________________________

ถ้าใจคุณพร้อมเปย์ ก็พร้อมเพย์ได้เลย 🙏🏻
ช่องทางการสนับสนุน และเปย์ได้ที่
(True wallet และ พร้อมเพย์) https://ezdn.app/tripleu_uw
_____________________________________

Vocal : TripleU [uw]
Mix & Mastering : TripleU [uw]

Original by https://youtu.be/WPl10ZrhCtk?si=po_oLwQZ9_r69OaL
___________________________

Contact & Social
Twitter : https://twitter.com/tripleu_uw
Tiktok : https://www.tiktok.com/@tripleu_uw
Instagram : https://www.instagram.com/tripleu_uw
Bluesky : https://bsky.app/profile/tripleu.bsky.social
_____________________________________

**สามารถนำเสียงบางส่วนไปใช้ได้ครับ และอย่าลืมให้เครดิตนักร้องและเจ้าของเนื้อเพลงเสมอ 😊
**ห้ามเอาไปใช้เจน AI เด็ดขาด

Thai lyrics : Zoey B
https://youtu.be/Ut7yPYZGDCw?si=ud8TAmaYuFcnXq73

กระสุนเหล็กกล้านั้นเปรียบ
เครื่องหมายแห่งความเที่ยงธรรม
เมื่อใดยิงออกไป ยิ่งเข้าใกล้เป็นวีรชนชอบธรรม
หากลองปล่อยใจสักครา หลับตาและสัมผัสมัน
ความชั่วร้ายของปีศาจร้ายก็มี
ไออุ่นเหมือนคนทั่วไปไม่ต่าง

แบบฉันนี้เรียกว่าเลว พวกมันเนี่ยคนดีเหรอ?
แค่กั้นกันด้วยกำแพง ตัดสินกันไปแล้ว
ขอเธออย่าร่ำร้องให้ชะตา กับความเจ็บปวดที่เกิดมา
จงคว้าเสรีนั้นและไปดินแดนที่วาดฝัน
หากคล้ายนกบินล่องลอย สยายปีกสุดฟ้าไกล
ออกท่องโลกดั่งต้องการ ที่กว้างใหญ่สุดสายตา
หากไร้แม้ซึ่งหนทาง ไม่มีที่ใดให้กลับไป
ไม่ต่างอะไร กับกรงขังนี้
เพียงแค่ ต้องการ ชีวิตเช่นนี้
ควรจบได้แล้ว

แม้ว่าโลกนี้ โหดร้ายมากเท่าใด
ถึงเป็นเช่นไร ก็รักเธอนั้นสุดดวงใจ
สูญเสียทุกสิ่ง ยอมชีพชีวิตมลาย
ไม่ว่าเมื่อใด ปกป้องเธอนี้เนิ่นนานไป
แม้ว่าความผิดพลั้งอาจมีฉันก่อ
ไม่เคยคิดลังเลที่จะก้าวต่อ
"ถูกต้อง" นั้นคืออะไร พันหลายคำสาธยาย
แค่เชื่อมั่นในจิตใจตัวเองก็พอ

#AkumanoKo #AiHiguchi #AttackonTitan #TripleU_uw