Thank you to Wuthering Waves for the amazing opportunity to cover Chisa’s song, Slashing Bloom! Hope you enjoy this english version!

Credits:
Vocal + Translyrics + Vocal editing: Miori Celesta
Vocal mix: Kuroki
Illustration: 마
Live2D: Yusa
MV: Januar Gelar

Original: https://youtu.be/U9t9eNGQmrg

Lyrics

Your words, they fade, they fade away as
The voices all disappear
This bitter, bitter solitude spirals into my fear
Reach out, reach out, reach for the petals
The fleeting wishes of mine
Tell me where truth lies, exploring my fragile mind

In this twisted hazy world that flickers every night and day
I demand an answer so uncertain, feeling so afraid
To be the light and shine ahead for another's brighter dawn
Let go of your indecision, then carry on

Drowning in this sorrow, life blossoms all alone
For where will these wings go, towards a sky unknown
Connect the fragments torn apart, and mend the pieces of my heart
A flower fades into the dark tomorrow, not so far
Feelings I can't follow, incurable wounds grow
So frightened of answers remaining untold
Cut through the dim horizon with sharpened light, all frozen
That shines on

It hurts, it hurts, a heart so fragile it burns away in the night
Suppress and silence, cut off all the emotions deep inside
Each one by one, an early memory that still refuses to fade
A lingering flame, searing echoes I can't chase

In a town I've known by heart, the views have shifted on their own
With the quiet truth of solitude, I'm standing all alone
Through the hope of one another, fill in partial maps, uncolored
So dreams may not wander astray and find their way

Neverending downpour, dry ashes lie scattered
May they one day melt away into flowers, reborn again

Drowning in this sorrow, life blossoms all alone
For these wings will follow a certain tomorrow
Connect the fragments torn apart, and mend the pieces of my heart
This flower blooming far towards a future firm and sure

Feelings I can't follow, incurable wounds grow
The darkest of nights inches near day by day
With gentle blades of moonlight, illuminate the silver sky
Wherever it shines, in its reach
Light blossoms so brightly




#Chisa #wutheringwaves