Song : Platonic Girl
Music & Words - みきとP
Illustration - ろこる
MV - MIZUNO CABBAGE
Original Video : https://www.youtube.com/watch?v=5nSThlXtc4k

☆ This cover ☆
Vocal : ClorenThia (me) & @Xaniel_VT ( https://twitter.com/Xaniel_ )
Thai Lyrics : ClorenThia
Mix & Mastering : @TheFewhaha007 (https://twitter.com/Fewhaha007)
Encode : ErrorzZ ( https://twitter.com/z_errorz )

---------------------

Talk :

I Love you, BUT don’t touch me !
พอรู้ตัวว่าเป็นคนร้องแนวนี้ไม่ค่อยเข้า แต่ก็ฝืนความอยากร้องไม่ได้ค่ะ555
ชอบเพลงนี้หลายส่วนมาก ทั้งทำนองcatchy มีท่อนEngติดหู แล้วก็เป็นเพลงคู่ที่มีความร้องรับส่งโต้ตอบกัน
ฝ่ายนึงอยากจะkeepความสัมพันธ์ให้ใสๆ platonic รักนะแต่อย่ามาtouch
กับอีกฝ่ายที่อยากจะtouchบ้างอะไรบ้าง แค่มองตามันพอที่ไหนกัน
เถึยงกันไปกันมาด้วยเอเนอร์จี้ร็อคๆ จั๊กจี้ดีค่ะ5555

ขอบคุณพี่ฟิวส์มิกเซอร์สุดเทพ น้องแก้วที่ช่วยใส่ซัพให้
และขอบคุณคุณเซเนียลด้วยที่มาร้องด้วยกัน ได้ร้องกับvtuberเป็นครั้งแรกเลย
เสียงคุณเซเนียลหล่อเท่มาก จะรอเชียร์ตอนเดบิวต์นะคะ!

สุดท้ายก็ขอบคุณทุกคนที่เข้ามาฟังเพลงมากๆค่ะ! เจอกันใหม่เพลงหน้านะ

( เนื้อเพลงเดี๋ยวจะเม้นปักหมุดไว้ให้หลังพรีเมียร์นะคะ )

--------------


เนื้อเพลง:

Don’t touch me

ช่วยคงความรักเราให้ใสๆแบบนี้จะได้ไหม
ร่างกายเรามันซื่อตรงกว่าใจอีกนะรู้ไหมคนดี
สิ่งที่ตาเห็นก็ใช่ว่ามันจะจริงนี่ ใช่ไหม
ก็เธอทำให้ฉัน SICK! for you

อยากแตะต้องคือความหลง ไม่แตะต้องคือรัก
ระยะระหว่างมันห่างแค่สิบมิลเท่านั้นเอง
เส้นที่บางแค่นี้ เบาแค่นี้ แบ่งและคั่นตรงกลางนั่นไว้
จะตะโกนไปให้สุดเสียง ว่านี่คือความรักนะ

No Way! ก็เธอน่ะคือเจ้าหมาป่าตัวร้าย
So What! แต่ฉันไม่ใช่เหยื่อซะหน่อย
Shake me! ถลำไปยังเขตแดนอันตราย
แม้ไม่หอมหวานสักเท่าไหร่ นานไปก็เริ่มจะละลาย

Crush On You Baby!

PLATONIC GIRL　PLATONIC GIRL
ENDLESS LOVE　（Uh Uh Uh Uh Uh)
โอบกอดไว้ข้างกาย โดยไม่ต้องกาย
TENDERNESS LOVE　（Uh Uh Uh Uh Uh）
กรีดแทงเข้ามา Give me more (Give me more)
Give me more (Give me more)
ใจมันเต้นระรัวจนอาจถึงตาย
Indirect KISS! ก็อย่าได้หวังเลย I love you
but Don't touch me!

ดูเหมือนมันเริ่มจะล้ำจากเส้นที่ฉันได้ขีดไว้
ต้องการลองสัมผัสผลไม้หวานล้ำนั้นด้วยมือคู่นี้
อยู่นิ่งเอาไว้ และเป็นเด็กดีของฉันหน่อยได้ไหม
ขอรางวัลเป็น WINK! Give me

อยากปล่อยมันออกไป หักห้ามใจไว้
ระยะระหว่างมันห่างแค่มิลเดียวเท่านั้นเอง
นี่มันเจ็บปวดนะ อึดอัดนะ ไอ้ความสัมพันธ์นี้
Pandora ที่ปิดอยู่ รู้ไหมข้างในนั้นมันคือ

No Way! ภาพฉันในมุมที่ไม่เคยเปิดเผย
So What! Hah... God only knows...
Shake me! ถ้าไม่กลัวคลั่งไป งั้นก็เชิญเลย
ไม่รู้ว่าที่จะหลงเหลือ ที่ตรงปลายทางคืออะไร
Take Back My Love!

PLATONIC GIRL　PLATONIC GIRL
ENDLESS LOVE　（Uh Uh Uh Uh Uh）
เธออย่าเสียจังหวะ ก่อนถึงเช้าล่ะ
TENDERNESS LOVE　（Uh Uh Uh Uh Uh）
เพราะงั้นช่วย be quiet (quiet)
quiet (quiet)
แค่จ้องมองดวงตาของกันและกัน
มันยังไม่พอหรอก แต่อย่าเรียกร้องขอมากกว่านั้นได้รึเปล่า
Stop!　Sit Down!

Stop! Stop!　Sit Down!
Stop! Stop!　Sit Down!

No Way! ก็เธอน่ะคือเจ้าหมาป่าตัวร้าย
So What! แต่ฉันไม่ใช่เหยื่อซะหน่อย
Shake me! ถลำไปในเขตแดนอันตราย
แม้ไม่หอมหวานสักเท่าไหร่ นานไปก็เริ่มจะละลาย
One More Time Are You Readyyyy!!

PLATONIC GIRL　PLATONIC GIRL
ENDLESS LOVE　（Uh Uh Uh Uh Uh）
โอบกอดไว้ข้างกาย โดยไม่ต้องกาย
TENDERNESS LOVE　（Uh Uh Uh Uh Uh）
กรีดแทงเข้ามา Give me more (Give me more)
Give me more (Give me more)
ใจมันเต้นระรัวจนอาจถึงตาย
เพราะงั้นช่วย be quiet (quiet)
quiet (quiet)
แค่จ้องมองดวงตาก็พอใช่ไหม
ใช่แล้ว นี่คือ PLATONIC! platonic PLATONIC! platonic
สรวงสวรรค์แห่งรักของเรานั่นไง
Indirect KISS! ก็อย่าได้หวังเลย I love you
but Don't touch me!

--------------

☆ Contact ☆
⋆Facebook page: ClorenThia ( https://m.facebook.com/ClorenThia.ii )
⋆Twitter : @ii_ClorenThia ( https://twitter.com/ii_clorenthia )
⋆Email : [email protected]

☆ Support Me ☆
◉ Tipme : https://tipme.in.th/clorenthia
◉ Super Thanks / Super Chat
◉สมัคร membership ได้ที่ : https://www.youtube.com/channel/UCELDRUn7slJL1MjWrPX8I5g/join